het dier
het dier hangt geveld aan de wand
het rust en vlucht niet meer
het staat bewegingloos en stil
getekend op het witte vel
te wachten op geboorte
ze hebben elkaar gehoord
geroken, gezien, beleefd
de vrouw en het dier
zij schat in, meet en weet
de hoogte van schoften
zijn spieren, lengte en dikte
van staart en vacht
hij wordt vastgelegd in beeld
zijn geheimen, zijn wezen
alles is gereed voor het
herscheppen; de kwasten
de kleuren, het katoen
de plank, het potlood
papier, tapijt en lijm
in de werkplaats ontstaan ze
langzaam, laag voor laag
op ware grootte;
de wildebeesten
wolf en wrattenzwijn
nijlpaard en kaapvos
hardlopers en lijkeneters
zo komen ze tot leven in
de handen en gedachten
van deze vrouw
uit de lage landen
op de wand van
haar habitat
Marieke van Leeuwen
voor Splinterbeest
Documenta 2018
Ik doe al decennialang onderzoek naar het mysterie achter de ogen van het dier. Ik observeer het dier in zijn eigen natuurlijke habitat, en maak kleurmonsters en tekeningen in het veld, film en foto’s. Door het lezen van boeken, artikelen over de specifieke geschiedenis van het dier verzamel ik zoveel mogelijk informatie.
Het schilderij wordt daarna in het atelier gemaakt. Het op ware grootte en profil geeft mij de optimale kans om het geheim te ontfutselen waardoor het dier tot leven komt.
For decades I have been exploring the mystery behind the eyes of the animal. I observe the animal in its natural habitat, making color samples, films and drawings in the field and taking pictures. By reading books and articles about the specific history of the animal I gather as much information as possible.The painting is then made in the studio.
Working full scale in profile gives me the best chance of extracting the secret, bringing the animal to life.